{"id":528,"date":"2021-06-03T18:46:46","date_gmt":"2021-06-03T16:46:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/?page_id=528"},"modified":"2021-06-10T12:54:48","modified_gmt":"2021-06-10T10:54:48","slug":"la-sgf-di-torano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/la-sgf-di-torano\/","title":{"rendered":"La SGF di Torano"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center has-custom-font has-custom-weight wp-block-heading\" style=\"font-weight:300;font-family:Open Sans;font-size:36px\"><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Una scuola di pensiero<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-custom-font has-custom-weight has-custom-transform wp-block-paragraph\" style=\"font-family:Open Sans;font-weight:300;text-transform:uppercase;font-size:18px\"><span class=\"has-inline-color has-white-color\">SILVIO SANTINI E LA SGF DI TORANO<\/span><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO1-1024x738.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-428\" width=\"768\" height=\"554\" srcset=\"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO1-1024x738.jpg 1024w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO1-600x433.jpg 600w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO1-300x216.jpg 300w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO1-768x554.jpg 768w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO1.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption><em>Silvio Santini, Paolo Grassi e Mario Fruendi<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-font wp-block-paragraph\" style=\"font-family:Open Sans;font-size:16px\"><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Lo scultore Silvio Santini nasce a Torano, primo paese a monte di Carrara, citt\u00e0 nota nel mondo per la qualit\u00e0 del marmo, fiore all\u2019occhiello di architetti, designers ed artisti che utilizzano questa pietra per le loro opere. In questo specifico contesto Silvio Santini \u00e8 in stretto contatto con persone che quotidianamente vivono in sintonia il monte e il marmo; infatti entrambi costituiscono qualcosa di unico che richiede attenzioni e cure affinch\u00e9 tutto risulti funzionale alla particolare lavorazione del marmo.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-font wp-block-paragraph\" style=\"font-family:Open Sans;font-size:16px\"><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Marmo, montagne e natura s\u2019intrecciano in un gioco di passioni e conoscenza che legano fin dalla tenera et\u00e0 Santini accompagnandolo nella sua formazione prima di artigiano e poi di scultore. Infatti il percorso di studio adatto a soddisfare gli intimi desideri del giovane Santini inerenti il marmo, si svolge all\u2019Istituto Professionale del Marmo \u201cPietro Tacca\u201d di Carrara agli inizi degli anni \u201860. Qui il caso vuole che incontri, tra i banchi di scuola, due ragazzi Paolo Grassi e Mario Fruendi con i quali anni dopo, circa dieci, fonder\u00e0 il laboratorio di scultura SGF a Torano.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO2-1024x754.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-559\" width=\"768\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO2-1024x754.jpg 1024w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO2-600x442.jpg 600w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO2-300x221.jpg 300w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO2-768x565.jpg 768w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO2.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption><em>Carlo Tarabella, Cesare Ropa, Dominique Stroobant, Silvio Santini, Paolo Grassi, Mario Fruendi, Mauro Seghetti e Kenneth Davis<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-font wp-block-paragraph\" style=\"font-family:Open Sans;font-size:16px\"><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Si pu\u00f2 proprio dire che \u201cil caso non \u00e8 mai per caso\u201d, infatti tutti e tre, dopo aver terminato gli studi e con un diploma in tasca, entrano nel mondo del lavoro in qualit\u00e0 di artigiani-scalpellini. Chi si rivolge all\u2019estero, come Grassi e Fruendi, il primo in Svizzera e il secondo in Inghilterra, chi, come Santini, resta nella citt\u00e0 del marmo ed entra nel laboratorio di scultura di Carlo Nicoli. E a proposito di casualit\u00e0, a distanza di anni, rientrati i due amici a Carrara dopo un\u2019esperienza all\u2019estero, si ritrovano nuovamente insieme, tutti e tre, non pi\u00f9 come studenti ma compagni di lavoro nello stesso laboratorio di scultura.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-font wp-block-paragraph\" style=\"font-family:Open Sans;font-size:16px\"><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Siamo nell\u2019anno 1971 e i tre, con varie esperienze riguardanti tecniche scultoree sempre pi\u00f9 affinate, decidono di avventurarsi in una nuova storia, quella della S.G.F.. Infatti proprio in quell\u2019anno danno vita al laboratorio di scultura S.G.F. a Torano, paese natale di Santini, che in breve diventa un punto d\u2019incontro per scultori provenienti da tutto il mondo. Cos\u00ec facendo l\u2019acronimo S.G.F. acquisisce nel tempo quell\u2019espressione e significato di \u201cScuola di Torano\u201d, rappresentata da una comunit\u00e0 eterogenea di artisti, scultori ed artigiani del marmo che in quel luogo trovarono un terreno fertile, un genius loci, per far circolare liberamente pensieri, idee e progetti rivelando la professionalit\u00e0 di quei tre giovani ragazzi e coraggiosi scalpellini.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO3-824x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-565\" width=\"412\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO3-824x1024.jpg 824w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO3-600x746.jpg 600w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO3-241x300.jpg 241w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO3-768x955.jpg 768w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO3.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 412px) 100vw, 412px\" \/><figcaption><em>Mario Fruendi, Paolo Grassi e, seduto a terra, Silvio Santini<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-font wp-block-paragraph\" style=\"font-family:Open Sans;font-size:16px\"><span class=\"has-inline-color has-white-color\">In quell\u2019ambiente cosmopolita creativit\u00e0 e impegno s\u2019incontrano e spesso si traducono in opere d\u2019arte dove la soluzione al problema \u00e8 vista come una bella donna da corteggiare e sedurre. Nell\u2019arco di quarant\u2019anni l\u2019attivit\u00e0 di Santini, Grassi e Fruendi si \u00e8 cos\u00ec trasformata in un Laboratorio di Scultura e Design, riconosciuto in tutto il mondo, che realizza progetti di scultori, artisti, ingegneri, architetti e designers finalizzati al mondo dell\u2019arte e al settore dell\u2019arredamento.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO4-1024x747.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-568\" width=\"768\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO4-1024x747.jpg 1024w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO4-600x438.jpg 600w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO4-300x219.jpg 300w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO4-768x560.jpg 768w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO4.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption><em>Atelier SGF<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-font wp-block-paragraph\" style=\"font-family:Open Sans;font-size:16px\"><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Tra questi ricordiamo le opere realizzate per Max Bill \u201cContinuit\u00e0\u201d collocata all\u2019ingresso della Deutsche Bank di Francoforte, Richard Erdman \u201cPassage\u201d situata nei giardini della Pepsi Cola a New York, Julio Silva \u201cPygmalion\u201d posto nei giardini del Forum des Halles a Parigi, Larry Kirkland il \u201cMonumento a Martin Luther King\u201d posizionato nel Civil Rights Garden di Atlantic City, per Philippe Stark tre finiture di colonna in marmo situate nel Museo Alhondiga di Bilbao, progettato dallo stesso Stark.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO5-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-571\" width=\"768\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO5-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO5-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO5-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO5.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption><em>Max Bill, Continuit\u00e0, Francoforte <\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO6-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-572\" width=\"768\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO6-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO6-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO6-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO6-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO6-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO6-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO6.jpg 1275w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption><em>Richard Erdman, Passage, New York<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO7-1024x685.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-573\" width=\"768\" height=\"514\" srcset=\"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO7-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO7-600x401.jpg 600w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO7-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO7-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO7.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption><em>Julio Silva, Pygmalion, Parigi  <\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO9-452x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-575\" width=\"339\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO9-452x1024.jpg 452w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO9-600x1361.jpg 600w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO9-132x300.jpg 132w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO9.jpg 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 339px) 100vw, 339px\" \/><figcaption><em>Larry Kirkland, Monumento a Martin Luther King (part.), Atlantic City<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-font wp-block-paragraph\" style=\"font-family:Open Sans;font-size:16px\"><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Ed infine vale la pena ricordare l\u2019opera dell\u2019artista francese Roland Balad\u00ec che da un blocco informe di circa 75 tonnellate di marmo \u201carabescato\u201d estratto dalla cava del Cardellino della rinomata Colonnata frazione di Carrara, \u00e8 stata realizzata la famosa Cadillac in scala 1:1 di circa 14 tonnellate.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO8-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-574\" width=\"768\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO8-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO8-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO8-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO8-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BIO8.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption><em>SGF e Roland Balad\u00ec, Cadillac, Carrara<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una scuola di pensiero SILVIO SANTINI E LA SGF DI TORANO Lo scultore Silvio Santini nasce a Torano, primo paese a monte di Carrara, citt\u00e0 nota nel mondo per la qualit\u00e0 del marmo, fiore all\u2019occhiello di architetti, designers ed artisti che utilizzano questa pietra per le loro opere. In questo specifico contesto Silvio Santini \u00e8 in stretto contatto con persone che quotidianamente vivono in sintonia il monte e il marmo; infatti entrambi costituiscono qualcosa di unico che richiede attenzioni e cure affinch\u00e9 tutto risulti funzionale alla particolare lavorazione del marmo. Marmo, montagne e natura s\u2019intrecciano in un gioco di passioni e conoscenza che legano fin dalla tenera et\u00e0 Santini accompagnandolo nella sua formazione prima di artigiano e poi di scultore. Infatti il percorso di studio adatto a soddisfare gli intimi desideri del giovane Santini inerenti il marmo, si svolge all\u2019Istituto Professionale del Marmo \u201cPietro Tacca\u201d di Carrara agli inizi degli anni \u201860. Qui il caso vuole che incontri, tra i banchi di scuola, due ragazzi Paolo Grassi e Mario Fruendi con i quali anni dopo, circa dieci, fonder\u00e0 il laboratorio di scultura SGF a Torano. Si pu\u00f2 proprio dire che \u201cil caso non \u00e8 mai per caso\u201d, infatti tutti e&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-528","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=528"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23301,"href":"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/528\/revisions\/23301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.silviosantini.net\/silviosantini\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}